为 VRChat 而做 · v1.6.4

MioVRCT

说你的语言,聊同一个世界。

你说的话,译成对方能读懂的聊天框文字;对方的声音,也能实时译回你的语言。

没有项目自有云服务,在线服务由你选择。

MioVRCT 主窗口中的双向翻译对话
悬浮窗:收到对方的第一句译文
真实界面 · 示例对话
Windows x64SteamVR免费 · GPL 开源

功能

从桌面,到你眼前。

把翻译放在顺手的地方,让注意力留给眼前的人。

MioVRCT 主窗口中的双向翻译对话
01 / 06实时互译
01 / 06

实时互译

你说中文,聊天框就能显示对方的语言。对方说的话,也能实时译回中文,来回聊天都跟得上。

麦克风 → 对方的语言 · 对方的声音 → 你的语言

MioVRCT 主窗口中的双向翻译对话
02 / 06

悬浮窗

打开悬浮窗,把翻译留在游戏旁边。窗口大小和透明度都能调;看对方的译文,也能确认自己的话有没有识别对。

少占一点屏幕,多留一点空间。

悬浮窗:完整的双向翻译会话
03 / 06

头显字幕

戴着头显,也能直接看到译文。用控制器射线操作 Mio 面板,还可以让 Mio 随 SteamVR 一起启动。

字幕跟着你,聊天不用切回桌面。

SteamVR 头显里的原文和翻译字幕
04 / 06

手腕面板

抬起手腕,回看双方刚刚说过的话。原文和译文放在一起,不用摘下头显,也不用担心漏看一句。

本次会话的双向记录,抬手就能看。

手腕面板中的双向翻译历史记录
05 / 06

取景翻译

用双手控制器框住世界里的路牌、菜单或说明,拍下来就能翻译。照片、文字和二维码,按需要切换。

看不懂的地方,框一下。

SteamVR 取景翻译的结果面板
06 / 06

AI 朗读

用喜欢的 AI 声音读出译文,支持 VOICEVOX 和云端语音等服务。搭配 MixLine 虚拟麦克风,让游戏里的人也能听到;不想开口时,打字也能聊。

你的表达,也可以有另一种声音。

设置中的 AI 朗读服务与声音选项

还有这些,替你想到了。

免费翻译,自动换路线

在中国大陆,Edge 接口不可用时,自动切换到 Bing 官网路线(cn.bing.com)。

本地模型,按需下载

可以选本地语音识别。用在线服务时,不必先下载本地模型。

5 种界面语言

简体中文、English、日本語、Русский、한국어,换成熟悉的语言再开始。

记录只留在本次会话

VR 记录和书签不做永久保存;图片只有在你点击保存后才写入本地。

使用说明

几步,开始聊天。

先把翻译跑起来,再慢慢调成适合自己的样子。

跟着视频设置(Bilibili)
  1. 下载并安装 MioVRCT

    下载 Windows x64 安装包,按提示安装,然后打开程序。

  2. 选择语音识别和翻译服务

    在设置里选择服务、输入语言和目标语言。免费选项不用填密钥,也能开始用。

  3. 开启 VRChat OSC

    在 VRChat 中打开 Options → OSC → Enable。MioVRCT 设置里的“发送翻译到聊天框”默认已开启。

  4. 需要 AI 朗读?接上 MixLine

    把朗读声音送进 MixLine 虚拟麦克风,再在游戏里选择这个麦克风。不需要朗读可以跳过。

  5. 戴头显时,开启 SteamVR 功能

    在设置里开启头显功能。建议同时打开“随 SteamVR 启动”,下次进 VR 就能一起启动。

常见问题

遇到一点小问题?

免费翻译(Bing)用不了?

MioVRCT 现在会自动回退到 Bing 官网路线。如果仍然失败,检查代理或 VPN 的设置,或者换一个翻译服务再试。

先开 SteamVR 再开程序就卡住?

部分电脑会遇到 SteamVR 端无响应的问题。MioVRCT 会继续翻译,并显示“SteamVR 没有响应”。建议打开“随 SteamVR 启动”。

确认 Steam、SteamVR、VRChat 没有设置为管理员运行或兼容模式;逐个禁用 SteamVR 附加组件,并关闭 RTSS、录屏工具等叠加层注入程序后再试。

聊天框没有字?

先在 VRChat 中开启 Options → OSC → Enable。点 Mio 主窗口里的“VRChat 开关”,可以查看分步说明。

怎么让游戏里的人听到 AI 朗读?

用 MixLine 把 MioVRCT 的朗读声音送进虚拟麦克风,然后在 VRChat 的麦克风设置里选中它。

本地模型要下载吗?

用在线服务不需要下载本地模型。想用本地语音识别或本地语音时,再到设置里按需下载。

我的数据会上传吗?

项目没有自有云服务。在线语音识别、翻译和 AI 朗读会把必要内容发给你选择的服务商,按该服务商的政策处理。VR 记录只在本次会话保留。

下载

下一个世界,一起聊。

MioVRCT v1.6.4:熟悉的经典界面回来了,并包含 1.6 以来的全部修复。桌面和 SteamVR,都准备好了。

MioVRCT

Windows x64 · v1.6.4 · 413 MiB

安装包不捆绑本地语音模型,使用时可在设置里按需下载。

下载走 GitHub。如果速度太慢,可以加 QQ 群,从群文件下载;群里也有图文教学。

历史版本

v1.3.8.5 及更早版本无法自动更新,请下载上面的安装包手动安装。